角色大转变 国际赛场版甜瓜将降临NBA？_NBA中国官方网站

在失去凯文-杜兰特一年之后，雷霆总经理萨姆-普雷斯蒂在这个休赛期施展了神奇的魔法，他仅用一些臃肿的合同便交易来了卡梅罗-安东尼和保罗-乔治。在本周日，安东尼被纽约尼克斯交易到了俄克拉荷马城，换来了伊内斯-坎特、道格-麦克德莫特以及公牛队2018年的次轮选秀权。

克里斯塔普斯-波尔津吉斯顺其自然成为了纽约的当家球星，而甜瓜则是生涯首次成为一支球队的第三进攻选择。尽管这将是一次巨大的调整，但现在这种局面可能是对于他职业生涯来说最好的一件事情。在他效力联盟的14个赛季里，甜瓜每一年的使用率都超过28%。联盟历史上只有科比-布莱恩特、迈克尔-乔丹和卡尔-马龙曾经做到过这一点。而且安东尼自己创造投篮机会的能力也是联盟众所周知的事情：据数据统计，卡梅罗生涯每个赛季在进攻中有40%以上的时间都在利用单打或背身进攻，仅有上赛季出现了例外，这一数字“下降”到了39.8%。

在当今分享球成为潮流的联盟中，甜瓜的这种复古打法看上去格格不入。但这并不代表他不能改变自己的打法和风格。甜瓜具有类似科比的DNA，他倾向于先停球，然后在不断的运球晃动后完成投篮。但他可是一个高效的球队拼图，在生涯的各个阶段都有所证明。

“如果我有机会成为球队第二进攻点，那么我肯定会愿意这样做，”早在2015年时安东尼就说过，“那会减轻我的负担，对我来说，我不必每晚都如此。所以我认为每个人，每个全明星球员都想得到那样的关注，成为球队的焦点。但是如果能够有其他球星加盟并帮助我们，这对我们来说能减轻不小负担。”安东尼在整个生涯中没有太多机会去实现这些诺言，但一旦成为现实，他就是最出色的那一个。安东尼生涯中最出色的表现就是作为美国国家队的二号进攻点，当然还有与NBA中优秀控卫搭档的时候。当其他队友能够创造进攻机会的时候，比赛往往变得轻松许多。

安东尼曾经与阿伦-艾弗森和昌西-比卢普斯做过几个赛季的队友，当时这两名后卫都处于生涯末期。他也近距离见证了林疯狂的发生，搭档过传球第一的控卫安德烈-米勒。但是大部分时间，甜瓜身边都是查基-阿特金斯、何塞-卡尔德隆这样的一号位球员。他从未和拉塞尔-威斯布鲁克和乔治这种处在生涯巅峰的球员搭档。与威少搭档可能让他回想起与艾弗森合称“黄金双枪”的那段日子。

威少可能仍然是球队的持球发动机，担任吸引防守注意力并为队友创造控卫的角色。不同的是，甜瓜现在将帮助拉开场上空间。在过去四个赛季里，安东尼接球投出三分的命中率为40.4%，这也意味着他要比威少上赛季任何一位队友都要出色，而且安东尼拥有出色的投射或错位进攻的能力。对威斯布鲁克而言，更多的进攻空间意味着效率的提升，这对雷霆上赛季排名第25名的半场得分是个不小的帮助。

雷霆主帅比利-多诺万不会只让安东尼埋伏在底角这么简单。威少会时不时地打挡拆战术，但之前球队缺少可靠的外线三点。过去安东尼可能会不愿去出任四号位，但我们可以希望多诺万能够说服甜瓜。不管安东尼是在三号位还是四号位，他的效果都肯定要比麦克德莫特或萨博尼斯来得好。

虽然安东尼在生涯大部分时间很少去打挡拆战术。但现在，安东尼、乔治和威少的组合有机会去对抗联盟中最出色的球队，例如金州勇士，但每个人都会有所调整。威少需要更多地分享球，乔治将把自己调整到球队的二号人物，而安东尼更多地需要去适应。身边再加上安德烈-罗伯森和杰里米-格兰特这样的高效防守者，攻防兼备的中锋亚当斯和帕特森，以及两位年轻投手阿布里内斯和弗格森。

如果雷霆能够解锁安东尼的互补特质，这一点在他生涯大部分时间都被最小化了，他们可能会让这个以单打闻名的得分手转变为季后赛中的关键一环。

（原文作者The Ringer作家Kevin O'Conner 官网Taboo编译）